House · 3 bedrooms

Here's a thinking process:

1. **Analyze User Input:**
- User wants me to translate rental listing text into English.
- Output must be entirely in English.
- Must keep street, district, and building names as they are.
- Output ONLY the translation - natural, concise, no preamble, no quotes.
- Input text is in Vietnamese (mostly).

2. **Identify the Input Text:**
The user provided what appears to be a rental listing, but it's split into two parts or maybe duplicated with some variation. Let me copy it exactly:
```
CHO THUÊ NHÀ ĐẸP 3PN GẦN SIÊU THỊ LOTTE HOÀ CƯỜNG
Dự án: Thông tin chi tiết: Cho thuê nhà 2 tầng Khu Hòa Cường Nam, Hải Châu - Gần Siêu thị Lotte
Diện tích: 108m2
3PN, 3WC , full nội thất cao cấp
Phù hợp ở gia đình và làm việc
Khách NN thuê lâu dài (không nhận Trung Quốc, Ấn Độ)
Giá thuê: 40 Triệu / Tháng
3 PN · 100 m² · Phường Hải Châu I · Hoá Sơn
```
Wait, there are two sets of details. The first part ends at "Giá thuê: 40 Triệu / Tháng" and then there's another line: "3 PN · 100 m² · Phường Hải Châu I · Hoá Sơn". It might be two separate listings or a formatted one. I need to translate the whole thing into English, keeping names as-is.

Let me parse the content:
- "CHO THUÊ NHÀ ĐẸP 3PN GẦN SIÊU THỊ LOTTE HOÀ CƯỜNG" -> "For rent beautiful house 3PN near Lotte Supermarket Hoà Cường"
- "Dự án: Thông tin chi tiết: Cho thuê nhà 2 tầng Khu Hòa Cường Nam, Hải Châu - Gần Siêu thị Lotte" -> "Project: Detailed info: For rent 2-story house in Hoà Cường Nam Ward, Hải Châu - Near Lotte Supermarket"
- "Diện tích: 108m2" -> "Area: 108m2"
- "3PN, 3WC , full nội thất cao cấp" -> "3 bedrooms, 3 bathrooms, fully furnished high-end interior"
- "Phù hợp ở gia đình và làm việc" -> "Suitable for living and working"
- "Khách NN thuê lâu dài (không nhận Trung Quốc, Ấn Độ)" -> "Long-term tenants preferred (no Chinese, no Indian)" - or maybe "Long-term rental preferred, no Chinese or Indian tenants"
- "Giá thuê: 40 Triệu / Tháng" -> "Rent: 40 Million VND/Month" or just "40 Million/month"
- "3 PN · 100 m² · Phường Hải Châu I · Hoá Sơn" -> This seems like a summary line: "3 bedrooms · 100 m² · Hải Châu I Ward · Hoà Sơn"

There's a slight discrepancy in area: 108m2 vs 100 m². I'll translate both or use the more specific one. I'll keep the numbers as given.

The instruction says: "Keep street, district and building names as they are." So "Hải Châu", "Hòa Cường Nam", "Lotte", "Hoà Sơn", "Phường Hải Châu I" should remain exactly as they are, not translated.

I need to output the entire translation in English, naturally, concisely, no preamble, no quotes.

Let me structure the translation. I'll treat it as a single coherent listing, maybe combining both parts or presenting them clearly. Since the user said "Translate the user's rental listing text into English", I should output the full translated text.

I'll translate segment by segment, keeping proper nouns unchanged.

Draft translation:
"For rent beautiful 3PN house near Lotte Supermarket Hoà Cường
Project: Detailed information: For rent 2-story house in Hoà Cường Nam, Hải Châu - Near Lotte Supermarket
Area: 108m2
3 bedrooms, 3 bathrooms, fully furnished high-end interior
Suitable for living and working
Long-term tenants preferred (no Chinese or Indian)
Rent: 40 Million/month
3 bedrooms · 100 m² · Hải Châu I Ward · Hoà Sơn"

Wait, the last line "3 PN · 100 m² · Phường Hải Châu I · Hoá Sơn" - I should keep "Phường Hải Châu I" and "Hoá Sơn" exactly as is. Also "3 PN" means 3 bedrooms.

Let me check if there's any instruction about formatting. "Output ONLY the translation — natural, concise, no preamble, no quotes." So I should just output the translated text, probably as a continuous block or maintaining the original structure but in English. I'll keep the structure similar but in English, without the Vietnamese.

I need to be careful: "Keep street, district and building names as they are." So "Hải Châu", "Hòa Cường Nam", "Lotte", "Hoá Sơn", "Phường Hải Châu I" must remain exactly as in the original.

Let me re-read the input carefully:
Line 1: CHO THUÊ NHÀ ĐẸP 3PN GẦN SIÊU THỊ LOTTE HOÀ CƯỜNG
Line 2: Dự án: Thông tin chi tiết: Cho thuê nhà 2 tầng Khu Hòa Cường Nam, Hải Châu - Gần Siêu thị Lotte
Line 3: Diện tích: 108m2
Line 4: 3PN, 3WC , full nội thất cao cấp
Line 5: Phù hợp ở gia đình và làm việc
Line 6: Khách NN thuê lâu dài (không nhận Trung Quốc, Ấn Độ)
Line 7: Giá thuê: 40 Triệu / Tháng
Line 8: 3 PN · 100 m² · Phường Hải Châu I · Hoá Sơn

I notice line 8 has "Phường Hải Châu I" which is a ward, and "Hoá Sơn" which might be a street or area. I'll keep them capitalized/exactly as is.

Translation plan:
- "CHO THUÊ NHÀ ĐẸP 3PN GẦN SIÊU THỊ LOTTE HO