Nhà · 2 phòng ngủ

Here's a thinking process:

1. **Analyze User Input:**
- Input text is a rental listing in English (mostly)
- Key elements:
- "HARIK ART HOUSE – Serviced Apartments for Long-Term Rent"
- "Address: Khuê Mỹ Đông 3 street, Đà Nẵng"
- "Available Units Room 302 - 2 bedrooms - Available August 9th - 26 million/month (Negotiate for long term contract)"
- "Min: 1 month contract, deposit 1 month payment monthly"
- "Highlights: Brand-new building Swimming pool & gym Fully furnished Friendly and supportive landlord Great location in the Khuê Mỹ area, just minutes from My Khe Beach"
- "Contact: (WhatsApp/Zalo/Telegram)"
- User wants: Translate into Vietnamese
- Constraints:
- Whole output must be in Vietnamese
- Keep street, district and building names as they are (so "Khuê Mỹ Đông 3 street", "Đà Nẵng", "My Khe Beach" stay as-is, probably transliterated or kept in original script, but the instruction says "keep as they are")
- Output ONLY the translation
- Natural, concise, no preamble, no quotes

2. **Identify What Needs Translation vs. What to Keep:**
- Building name: "HARIK ART HOUSE" - this is a proper name, likely keep as "HARIK ART HOUSE" or maybe translate if it's a known translation, but instruction says "keep street, district and building names as they are." So I should keep "HARIK ART HOUSE" as is, or maybe put it in Vietnamese context but the instruction is clear: keep building names as they are. I'll keep it exactly as "HARIK ART HOUSE".
- Address: "Khuê Mỹ Đông 3 street, Đà Nẵng" - "Khuê Mỹ Đông 3 street" and "Đà Nẵng" are place names. Instruction: "Keep street, district and building names as they are." So keep them exactly.
- "Room 302" - keep as is, it's a unit number.
- "Available August 9th" - date, can be translated or kept. Probably translate "Available August 9th" to "Có sẵn từ ngày 9 tháng 8" but the date format might change. I'll translate the phrase naturally.
- "26 million/month" - "26 triệu/tháng"
- "Negotiate for long term contract" - "Thỏa thuận cho hợp đồng dài hạn" or "Có thể đàm phán cho hợp đồng dài hạn"
- "Min: 1 month contract, deposit 1 month payment monthly" - "Thời gian thuê tối thiểu 1 tháng, cọc 1 tháng trả mỗi tháng" or similar.
- "Highlights: Brand-new building Swimming pool & gym Fully furnished Friendly and supportive landlord Great location in the Khuê Mỹ area, just minutes from My Khe Beach"
- "Brand-new building" -> "Tòa nhà mới"
- "Swimming pool & gym" -> "Hồ bơi & phòng gym" (keep as is per instruction? It's a facility name, but instruction says keep street, district and building names. This is a facility, not a street/district/building name. I'll translate naturally.)
- "Fully furnished" -> "Đầy đủ nội thất"
- "Friendly and supportive landlord" -> "Chủ nhà thân thiện và hỗ trợ"
- "Great location in the Khuê Mỹ area, just minutes from My Khe Beach" -> "Vị trí đắc địa khu Khuê Mỹ, chỉ vài phút đến Bãi Mỹ Khê" (My Khe Beach kept as is, or "Bãi Mỹ Khê"? Instruction: keep street, district and building names as they are. "My Khe Beach" is a place name, so keep "My Khe Beach" exactly, or maybe "Bãi Mỹ Khê" is the Vietnamese name, but to be safe, keep exactly "My Khe Beach" as instructed. I'll keep it as "My Khe Beach" since the instruction says keep them as they are.)
- "Contact: (WhatsApp/Zalo/Telegram)" - keep as is, or translate the labels? "WhatsApp/Zalo/Telegram" are app names, keep as is.

Let me re-read carefully: "Keep street, district and building names as they are." So I should preserve any street names, district names, and building names exactly as in the source. "Khuê Mỹ Đông 3 street", "Đà Nẵng", "My Khe Beach" are such names. I'll keep them exactly. What about "HARIK ART HOUSE"? It's a building name, so keep as is. "Room 302" is a unit number, keep as is. "WhatsApp/Zalo/Telegram" are services, keep as is.

Now, structure the Vietnamese translation. It should be a coherent paragraph or list, but concise, natural Vietnamese, no quotes, no preamble.

Let draft the translation, keeping the required names intact:

"HARIK ART HOUSE – Cho thuê chung cư dịch vụ dài hạn
Địa chỉ: Khuê Mỹ Đông 3 street, Đà Nẵng
Phòng trống: Phòng 302 - 2 phòng ngủ - Có sẵn từ 9/8 - 26 triệu/tháng (Thỏa thuận cho hợp đồng dài hạn)
Điều khoản: Tối thiểu 1 tháng hợp đồng, cọc 1 tháng, trả mỗi tháng
Tiêu chí: Tòa nhà mới, hồ bơi & phòng gym, đầy đủ nội thất, chủ nhà thân thiện và hỗ trợ, vị trí đắc địa khu Khuê Mỹ, chỉ vài phút đến My Khe Beach
Liên hệ: (WhatsApp/Zalo/Telegram)"

Check against constraints:
- Whole output in Vietnamese? Yes, except the kept names which are alphanumeric/specific and the instruction says keep them as they are. The output will contain them as is, which is fine because the constraint is "Keep street, district and building names as they are." It doesn't say the entire output must be exclusively Vietnamese characters, just that the translation should be in Vietnamese, and those names kept as is. I'll make sure the surrounding text is Vietnamese, and the names are exactly as in source.
- Keep street, district and building names as they are: "Khuê Mỹ Đông 3 street", "Đà Nẵng", "My Khe Beach" are kept. "HARIK ART HOUSE" is a building name, kept. "Room 302" kept. "WhatsApp/Zalo/Telegram" kept.